Conditions générales

Aucun achat requis. Le concours débute le 7 février 2022 à 9 h CST. La date limite pour les soumissions est le 31 juillet 2022 à 23h59 CST, ou lorsque les stocks sont épuisés, selon la première de ces éventualités. Une annonce de la date limite sera faite par l’entremise des comptes médias sociaux de la campagne Mon aventure vaccinale et sur la page web myvaxxjourney.ca. Les soumissions reçues après la date limite ne seront pas acceptées. Un total de cent cinquante (150) paires de souliers sont offerts dans le cadre de ce concours :

shoes shoes shoes

150 paires de souliers Jordan Retro 4 (exemples du stock disponible ci-dessus)

Valeur approximative au détail par paire : trois cent quinze dollars (315,00 $) CAD

Règlements officiels du concours:

  1. Commanditaires: L’administration du présent concours est gérée par l’Association nationale des centres d’amitié (ANCA) et le National Indigenous Youth Working Group on Vaccine Uptake. L’utilisation d’images de marque particulières par ces deux entités ne correspond pas à une affiliation ou à un endossement des marques en question.
  2. Admissibilité: Est admissible à ce concours tout résident légal du Canada qui :
    1. S’identifie en tant que jeune Autochtone;
    2. A entre 12 et 29 ans; et
    3. Soumets sa Soumission vidéo et remplis le Formulaire de consentement via le lien JotForm disponible sur le site web de Mon aventure vaccinale.
    Dans le cas d’un individu ayant entre 12 ans et l’âge de majorité de leur province ou territoire de résidence, un parent ou tuteur légal de l’individu doit consentir aux présents règlements et à la soumission de leur enfant au concours en complétant le Formulaire de consentement disponible via JotForm.

    Est inéligible pour ce concours tout employé des commanditaires, leurs sociétés mères, compagnies affiliées, filiales commerciales, départements ou agences, franchisés, fournisseurs, agences promotionnelles et publicitaires et les administrateurs du concours, ainsi que tout autre partie impliquée dans le développement, la production ou la distribution des matériaux liés au concours.

    Par leur participation à ce concours, les participants (ou leur(s) parent(s) ou tuteur(s) légal(aux), le cas échéant) confirme sa conformité et accepte d’être assujetti aux règlements du présent concours. Les participants (ou leur(s) parent(s) ou tuteur(s) légal(aux), le cas échéant) qui ne respectent pas les règlements du présent concours pourraient être disqualifiés par les commanditaires, à la seule discrétion de ces derniers.
  3. Dates et heures du concours: Le concours débute le 7 février 2022 à 9 h CST. La date limite pour les soumissions est le 31 juillet 2022 à 23h59 CST, ou lorsque les stocks sont épuisés, selon la première de ces éventualités. Une annonce de la date limite sera faite par l’entremise des comptes médias sociaux de la campagne Mon aventure vaccinale et sur la page web myvaxxjourney.ca. Les soumissions reçues après la date limite ne seront pas acceptées.
  4. Comment participer au concours: La participation au concours Mon aventure vaccinale 2022 est gratuite et aucun achat n’est requis. Les participants (ou leur(s) parent(s) ou tuteur(s) légal(aux), le cas échéant), peuvent participer au concours en remplissant chacun des critères ci-dessous :
    1. Être un abonné d’au moins un (1) des comptes Mon aventure vaccinale sur les plateformes Instagram, Facebook, Twitter, ou YouTube
    2. Taguer deux comptes de jeunes Autochtones ou d’organismes Autochtones desservant les jeunes;
    3. Créer une vidéo répondant aux critères énoncés dans les directives; et
    4. Remplir et soumettre sa Soumission vidéo et le Formulaire de consentement via le lien JotForm disponible sur le site web de Mon aventure vaccinale en spécifiant leur information contact, leur âge, leur identité Autochtone, leur adresse postale et leur pointure de souliers.
    Un participant ne peut soumettre qu’une (1) soumission vidéo. Les vidéos contenant du langage inapproprié et/ou des comportements tels que des propos haineux, du racisme, du langage corsé, des menaces, du taxage, du harcèlement ou de la nudité seront automatiquement disqualifiés sans possibilité d’appel.

    Toute tentative d’utiliser ou toute utilisation soupçonnée de moyens robotiques, automatiques, programmés ou de moyens autrement illicites de participer au concours, ou par toute autre méthode qui n’est pas autorisée pas les présents règlements, par exemple, entre autres, la création de comptes, d’identités ou d’inscriptions multiples, à la seule discrétion des commanditaires, sera jugée comme de la falsification et pourrait disqualifier le participant de soumettre son dossier, de participer et/ou de bénéficier du présent concours. Les candidatures qui contiennent des informations fausses ou incomplètes sont invalides, y compris celles qui sont tardives, perdues, volées, inéligibles, endommagées, détournées, mutilées, tronquées ou incomplètes, modifiées ou irrégulières, ou qui ne sont pas conformes et qui ne satisfont pas à l’ensemble des critères se trouvant dans les règlements. Les participants (ou leur(s) parent(s) ou tuteur(s) légal(aux), le cas échéant) accordent l’autorisation non exclusive aux commanditaires d’utiliser leur vidéo et leur demande pour toute fin. Il n’y aura aucune correspondance de la part des commanditaires sauf avec les participants dont la candidature est retenue, comme défini ci-dessous. La preuve d’un envoi (par exemple, une capture d’écran) ne constitue pas une preuve de participation ou de réception d’une candidature.
  5. Détails du concours: Au total, cent cinquante (150) paires de souliers de marques Air Jordan, tel que décrites, sont disponibles dans le cadre de ce concours :

    150 paires de Union LA x Air Jordan Retro 4 dans les styles Desert Moss, Taupe Haze, Guava Ice et Off Noir, pour une valeur totale approximative de quarante-sept mille deux cent cinquante dollars (47 250,00 $), soit d’environ trois cent quinze dollars (315,00 $) par paire.

    Tout récipiendaire d’une paire de souliers (ou leur(s) parent(s) ou tuteur(s) légal(aux), le cas échéant), assume l’entièreté de la responsabilité pour toute blessure ou tout dommage causé, ou qu’on réclame causé, par la participation au présent concours ou par la réception ou l’utilisation de l’item reçu. Les items doivent être acceptés tels que décernés. Les items ou une portion de ceux-ci ne peuvent être combiné avec un autre rabais, promotion ou offre spéciale. Les items ne peuvent pas être échangés, ne peuvent pas être transférés et aucun alternatif en argent comptant ne sera offert.
  6. Probabilité: La probabilité de recevoir un item dans le cadre du présent concours dépend du nombre de demandes éligibles reçues avant la date limite.
  7. Sélection et confirmation: Chaque participant dont la demande répond à tous les critères d’éligibilité sera notifié, une fois leur Formulaire de consentement et leur Soumission vidéo évaluées et jugées d’avoir rencontré tous les critères énoncés dans les règlements. Les participants dont la soumission ne satisfait pas à tous les critères seront disqualifiés et ne recevront pas de souliers.

    En dedans de quatorze (14) jours ouvrables suivants la date limite, l’ANCA contactera les récipiendaires du concours (ou leur(s) parent(s) ou tuteur(s) légal(aux), le cas échéant) soit par courriel, soit par message privé sur une plateforme de médias sociaux (Instagram, Facebook ou Twitter seulement). L’ANCA fera jusqu’à deux (2) tentatives pour communiquer avec les récipiendaires (ou de leur(s) parent(s) ou tuteur(s) légal(aux), le cas échéant) soit par courriel, soit par message privé sur une plateforme de médias sociaux (Instagram, Facebook ou Twitter seulement) dans les sept (7) jours ouvrables suivants le premier contact.

    L’ANCA n’est pas responsable quoique la circonstance si un récipiendaire (ou leur(s) parent(s) ou tuteur(s) légal(aux), le cas échéant) ne reçoit pas de notification ou si l’ANCA ne reçoit pas de réponse de la part du récipiendaire (ou de leur(s) parent(s) ou tuteur(s) légal(aux), le cas échéant).

    Veuillez permettre un minimum de trente (30) jours pour la livraison d’un item, ou un arrangement de livraison ou de collection alternatif peut être conclu par entente mutuelle.
  8. Utilisation de l’information personnelle: En participant au présent concours, les participants (ou leur(s) parent(s) ou tuteur(s) légal(aux), le cas échéant), acceptent de partager leurs informations personnelles pour des fins de qualification et pour recevoir un item, le cas échéant. L’ANCA garantit que l’information personnelle des participants demeurera privée. Les données personnelles des participants ne seront partagées avec aucun autre parti assujetti aux lois canadiennes sur la vie privée applicables.
  9. Médias sociaux: Tout participant accepte à ce que leur vidéo soit diffusée sur une ou l’ensemble des plateformes de médias sociaux de Mon aventure vaccinale. Ce concours n’est aucunement commandité, approuvé, administré par ou associé à Instagram, Facebook, Twitter, YouTube ou toute autre plateforme où l’information en lien avec le concours pourrait apparaître.
  10. Dégagement d’indemnisation: Tous les récipiendaires sélectionnés (ou leur(s) parent(s) ou tuteur(s) légal(aux), le cas échéant) doivent remplir le Formulaire de consentement afin de : (i) confirmer leur conformité à tous les règlements du concours; (ii) accepter de recevoir les items tels que décernés; (iii) libérer, décharger et tenir indemnes les commanditaires, leurs départements et agences, leurs sociétés mères, compagnies affiliées, filiales commerciales, départements ou agences, franchisés, fournisseurs, agences promotionnelles et publicitaires, conseillers juridiques, partenaires en marketing et chacun de ses administrateurs, gestionnaires, employés, actionnaires, successeurs, commanditaires, partenaires, licenciés, filiales commerciales, agents, artistes, conseillers, cessionnaires et toute autre partie impliquée dans le développement, la production ou la distribution des matériaux liés au concours (parties libérées) de tout recours, motif, réclamation ou demande, dommages matériels ou corporels, ou de toute poursuite, dette, engagement, contrat, y compris les frais et dépenses légales, incluant sans s'y limiter aux poursuites pour des raisons de négligence, rupture de contrat et violation fondamentale, défaut d’un fournisseur ou contractuel de tierce partie impliqué dans un aspect du concours de répondre à leurs exigences en matière de biens ou de services, ou de tout autre évènement hors du contrôle des parties libérées, mécontentement de la part des récipiendaires (ou de leur(s) parent(s) ou tuteur(s) légal(aux), le cas échéant) de tout autre aspect du concours ou des items, de responsabilité pour dommages corporels, de décès, de dommages matériels que les récipiendaires, leur(s) parent(s) ou tuteur(s) légal(aux), le cas échéant, invités ou toute autre tierce-partie, leurs héritiers, successeurs ou cessionnaires ont, auraient pu ou aient pu souffrir en raison de la participation du participant (ou de leur(s) parent(s) ou tuteur(s) légal(aux), le cas échéant), au concours et/ou en lien avec la réception et/ou l’exercice du participant (ou de leur(s) parent(s) ou tuteur(s) légal(aux), le cas échéant), des items tels que décernés; et (iv) indemniser les parties libérées contre toute perte, dommage ou dépense, y compris des frais légaux, que les parties libérées pourraient souffrir qui résulte de toute non-conformité des participants (ou de leur(s) parent(s) ou tuteur(s) légal(aux), le cas échéant), avec les règlements ou la participation à ce concours et/ou en lien avec leur réception ou l’exercice du parent (ou de leur(s) parent(s) ou tuteur(s) légal(aux), le cas échéant), de l’utilisation correcte ou incorrecte des items ainsi que de toutes les activités qui y sont liées directement ou indirectement.

    Les commanditaires ne sont aucunement responsables : (i) d’informations incorrectes ou fausses soumises qui pourraient affecter la capacité d’un individu à participer au concours ou à recevoir un item, incluant sans s'y limiter à l’erreur humaine, les défaillances techniques, la perte ou le retardement de soumissions pour toute raison, l’échec postal, l’omission ou toute combinaison des éléments précédents et des soumissions qui ne remplissent pas pleinement les règlements du concours; (ii) de défaillances techniques de n’importe quel type, y compris sans s’y limiter aux pannes, interruptions ou mauvais fonctionnements de lignes téléphoniques ou de logiciel ou matériel de réseau; (iii) de soumissions perdues, incomplètes, retardées, mutilées ou détournées; (iv) de toute blessure ou dommage aux ordinateurs d’un participant (ou de leur(s) parent(s) ou tuteur(s) légal(aux), le cas échéant), ou à l’ordinateur de tout autre individu qui sont reliés à ou résultent de la participation d’un individu ou du téléchargement de tout matériel relié au concours, y compris la réception d’un item; (v) de toute blessure ou dommage aux personnes ou aux biens causés directement ou indirectement, totalement ou partiellement, par la participation du participant (ou de leur(s) parent(s) ou tuteur(s) légal(aux), le cas échéant), au concours ou la réception ou la bonne ou mauvaise utilisation des items, y compris tout déplacement connexe et utilisation des soumissions par les commanditaires; (vi) de la sécurité ou de la confidentialité de l’information transmise par le biais de réseaux ordinateurs ou pour des violations de la confidentialité résultant de l’interférence par des pirates informatiques ou toute autre tierce partie; ou (vii) des efforts de contacter un récipiendaire potentiel qui sont retardés, perdus, détournés ou infructueux.
  11. La loi: Ce concours n'est pas valide là où la loi ou les règles du concours l'interdisent et est assujetti à toutes lois fédérales, provinciales, territoriales, municipales et locales applicables. Ce concours sera gouverné exclusivement par les lois de la province de l’Ontario dans toute matière concernant entre autres la construction, validité, interprétation et applicabilité des présents règlements, des droits et des obligations entre le participant (ou leur(s) parent(s) ou tuteur(s) légal(aux), le cas échéant) et les commanditaires et de ses dispositions de procédure. Toute dispute sera arbitrée par les cours siégeant à Ottawa, Ontario.
  12. Amendements aux règlements: Les commanditaires se réservent le droit, à leur seule discrétion, de modifier ou d’amender les présents règlements, de modifier, annuler ou reporter le concours, sans préavis et pour n’importe quelle raison, y compris sans limitation dans l’occasion qu’une cause hors du contrôle raisonnable des commanditaires corrompt, ou risque de corrompre, la sécurité ou la bonne administration de ce concours.
  13. Traduction: Le texte présent a été traduit de l’anglais. Dans le cas d’une divergence entre les règlements se trouvant dans le présent document et ceux énoncés dans la version originale des règlements écrits en anglais, les dispositions et provisions présentes dans la version écrite en anglais l’emporteront sur ceux du texte présent.